Сделать uTorrent русским. Как установить русский язык uTorrent.

Чтобы поменять язык в uTorrent, не обязательно устанавливать русификатор. Если программа была скачана с официального сайта, а не с пиратского трекера в виде переделанной версии без рекламы от юных кулцхакеров, значит русский и любой другой из 56 встроенных языков интерфейса (количество актуально на момент написания статьи – август 2017 года) доступен по умолчанию в настройках клиента.

Нажмите на клавиатуре сочетание клавиш CTRL+P, чтобы открыть их, или зайдите в настройки через меню как показано на примере англоязычной версии uTorrent на скриншоте ниже.

В первой вкладке General в секции Language нажмите на выпадающий список и выберите Russian (русский), Ukrainian (украинский) или другой язык, который нужен.

Нажмите ОК, чтобы сохранить настройки.

Программа покажет предупреждение, о том, что для принятия изменений ее необходимо перезапустить. Сделайте это.

Иногда у пользователей возникает вопрос, почему uTorrent установился на английском языке, хотя был скачан с русскоязычного фан-сайта и в описании файла был указан русский, как основной язык интерфейса? Отвечаем: такое бывает, если на компьютере, на который устанавливается торрент-клиент, системным языком Windows по умолчанию выбран английский. Инсталлятор определяет это и выбирает такой же язык для интерфейса uTorrent.

Настройка и оптимизация uTorrent (2012) Русский

На нашем сайте доступны русифицированные версии популярных торрент-клиентов — смотреть по ссылке. Если вы скачали программу из другого источника, и она оказалась не на родном языке, воспользуйтесь инструкцией ниже.

Устанавливаем русский язык в uTorrent

У нас есть два варианта развития событий.

В том случае, если используемый вами дистрибутив содержал в себе пакет языковых файлов, вам достаточно перейти в настройки программы, и выбрать нужный вариант.

Перейдите в меню «Options», затем пункт «Preferences».

Здесь на вкладке «General», найдите раздел «Language». В выпадающем меню выберите пункт «Russian». Для сохранения изменений нажмите «Apply», затем «OK».

Перезапустите программу. Русский язык будет установлен.

В том случае, если используемый дистрибутив содержал только английский язык, вам дополнительно нужно скачать языковой пакет. Воспользуйтесь кнопкой ниже.

Ошибка [порт не открыт: загрузка возможна] в uTorrent

Полученный файл следует положить в папку:

***:Users***AppDataRoaminguTorrent

Где вместо звездочек подставьте букву вашего жесткого диска, и имя пользователя.

После этого действуйте, как описано на первом шаге. Русский язык будет в списке доступных.

● Разместил: Denker ● 12 Мар.2014 ●

Здравствуйте. Не знаете, как сделать русский язык в uTorrent — не отчаивайтесь, сделаем Ваш торрент русским, рассмотрим причину смены языка, укажем на действенные способы русификации программы. Итак, чтобы не повторять ошибку в будущем и понять, как в uTorrent установить русский язык.

Следует уяснить — как Вы могли повлиять на неправильную установку утилиты, что сделали не так. В большинстве своём, причины три: 1) забыли скачать языковой пакет программы «uTorrent.lng»; 2) перед установкой не распаковали архив (если скачали утилиту не с оф. сайта); 3) файл языкового пакета не лежал в одной папке с «uTorrent.exe». Проблема достаточно просто решается и далее подробно о том, как установить русский язык в uTorrent.

№ 1. Активация, установка русского языка в uTorrent. После обновления торрента русского языка не стало, кто-то пошутил, деактивировал русский языковой пакет или просто слетел. Устраняется проблема несколькими нажатиями левой кнопки мышки, возвращение русификации уТоррента показана на картинке ниже.

Последовательность действий следующая — запускаем торрент-клиент, в меню нажимаем на — «Options», в выпавшем подменю — «Preferences», в меню настроек — «General», смотрим правее на «Language», меняем «English» на «Russian».

Настройка торрента — руководство

Для активации русскоязычного пакета не забываем нажать на — «Apply» (Применить), затем перезапускаем программу — в основном меню нажимаем на — «File», в открывшемся подменю на — «Exit». Запускаем утилиту снова и вуаля — установка русского языка в uTorrent завершена.

№ 2. Как сделать русский язык в uTorrent если в меню только английский. Для того чтобы побаловать себя русским языком, придется сделать на несколько манипуляций больше. Прежде всего вам нужно скачать недостающий файл «uTorrent.lng», без языкового пакета сделать торрент русским не выйдет. Скачали, открываем любимый файловый менеджер, к примеру — Total Commander, в меню находим иконку в виде звёздочки «Скрытые элементы» — активируем.

Пояснение — в папке «Users» находится две папки «Public» и та что Вам нужна, с именем Вашей учетной записи пользователя, к примеру «Andrey1980». Открываем диск «C», следуем по указанному пути — C:UsersУчетная запись пользователяAppDataRoaminguTorrent — копируем в папку программы «uTorrent.lng», запускаем программу, выполняем действия из инструкции № 1. Для тех, кто всё ещё теребит ярлык «Мой Компьютер» — инструкция в первом комментарии.

№ 3. С чистого листа — установить торрент на русском языке. Самая простая и эффективная установка русского языка в программе uTorrent — это возможность установить торрент правильно изначально или исправить сотворённое — переустановив утилиту заново («Панель управления» → «Программы и компоненты» → «uTorrent → удалить»). Для правильной установки создаём папку, к примеру — «Torrent», копируем в неё два файла — «uTorrent.exe» и «uTorrent.lng», загрузить можно здесь → скачать бесплатно русскую версию.

Запускаем установочный файл «.exe», соглашаемся с условиями лицензии, убираем галочку с автозагрузки, утилита не должна стартовать с запуском Windows, программное обеспечение должно включаться когда Вам это нужно, а не тупо нагружать ПК постоянно. Нажимаем «Далее», языковой пакет «.lng» подхватится автоматически, установится русский язык, останется лишь подстроить ПО под своё интернет соединение, инструкция здесь → как настроить уТоррент правильно.

Как видите — ничего сверхъестественного, уТоррент легко обучается русскому языку, было бы желание установить его правильно. Официальный сайт — BitTorrent Inc. Не ленимся сделать лайк — сказать спасибо.

Полезные программы для ПК.Как правильно выбрать компьютер.Как выбрать и купить ноутбук.Здоровье жесткого диска.