Инструкция и руководство для Panasonic KX-TCD435RU на русском

Как настроить базу Panasonic KX-TGP600 и трубки TPA60 для работы с Asterisk

Беспроводные телефоны Панасоник TGP600 имеет традиционный для этого производителя процесс настройки.

Рассмотрим процесс настройки трубок на примере удаленного офиса, расположенного за NAT (не в локальной сети). Процесс настройки за NAT практически не отличается от того, если бы база TGP600 располагалась в офисе в одной локальной сети с Asterisk.

1. Достаем из коробки, подключаем в розетку и в локальную сеть

Для настройки телефонов достаточно из коробки достать: базу с ее блоком питания, а также телефонную радиотрубку и её аккумуляторы.

Базу Panasonic TGP600 необходимо подключить к локальной сети, LAN-порт находится слева, рядом с гнездом питания.

2. Регистрация дополнительных трубок TPA60 на базе TGP600

Трубка, которая идет в комплекте с базой не требует дополнительных действий по регистрации на базе. Поэтому для нее этот пункт можно пропустить.

При подключении дополнительных трубок необходимо «подружить» (зарегистрировать) новые дополнительные трубки с базой.

Для этого:

1. Нажмите в течение нескольких секунд на базе TGP600 кнопку, расположенную сбоку (рядом с индикатором STATUS).

2. На телефоне также в течение 3 секунд подержите кнопку OK до появления надписи «ПОДОЖДИТЕ…».

При успешной регистрации трубки на базе через некоторое время телефон автоматически перезагрузится.

3. Включаем встроенный WEB-интерфейс

Удобнее всего телефон Panasonic KX-TGP600 настраивать через WEB-интерфейс, который по умолчанию отключен в SIP-телефонах этого производителя.

Веб-интерфейс включается через меню на панели телефона:

Setting Handset (нижняя левая иконка) -> Other Option -> Embedded Web -> On

Теперь встроенный веб-интерфейс включен и мы сможем через браузер попасть в его настройки. Для этого нам потребуется знать IP-адрес.

Из коробки телефон настроен получать IP-адрес по DHCP и в большинстве случаев это правильнее и удобнее, чем задавать статический IP для телефона.

4. Находим IP адрес

Чтобы узнать какой IP-адрес выдан телефону нужно зайти в меню:

System Settings (нижняя центральная иконка) -> Status -> IPv4 Settings -> IP Address

5. Настраиваем через WEB-интерфейс логин, пароль и адрес сервера Asterisk

Вводим IP-адрес телефона в браузер на компьютере (в нашем примере адрес телефона 192.168.0.88).

Если вы видите ошибку «Не удается получить доступ к сайту. Превышено время ожидания ответа от сайта 192.168.0.88», то скорее всего истекло время ожидания WEB-интерфейса и вам его необходимо снова включить (Setting Handset -> Other Option -> Embedded Web -> On).

В нормальном случае будет запрошен логин и пароль доступа к web-интерфейсу.

Логин и пароль от web-интерфейса для SIP-телефона Panasonic KX-TGP600 по умолчанию такие:

Логин: admin

Пароль: adminpass

С учетом того, что веб-интерфейс сам выключается, то менять пароль смысла большинству организаций почти нет, всё и так безопасно.

Далее переходим на вкладку VoIP => SIP Settings -> Line 1 и в настройках единственной линии задаём параметры SIP-аккаунта для связи с сервером Asterisk.

В параметрах Phone Number и Authentication ID указываем внутренний номер телефона (например, 601), который должен быть настроен для этого телефонного аппарата.

В параметре Authentication Password указываем пароль от SIP-аккаунта.

В параметрах Registrar Server Address, Proxy Server Address, Presence Server Address, Outbound Proxy Server Address указываем адрес сервера Asterisk.

Если телефоны будут находиться в одной локальной сети, то указываем внутренний адрес сервера Asterisk. В нашем примере указан внешний адрес сервера, т.к. база и трубки находятся в другом городе.

Ждем кнопку Save.

* Если телефоны будут находиться на удаленных объектах (за NAT), то указываем внешний адрес сервера Asterisk (никаких других настроек со стороны аппарата Panasonic KX-TGP600 при работе за NAT не требуется).

В некоторых случаях (не всегда), если для связи используется нестабильный интернет-канал, на котором может часто меняться IP-адрес (например, 3G или 4G мобильный интернет) — можно задать STUN сервер: Network -> STUN Settings

6. Проверяем связь с Asterisk

Для проверки зарегистрировались ли аккаунты (внутренние телефоны) на сервере Asterisk переходим на вкладку Status -> VoIP Status. При успешной регистрации в колонке VoIP Status будет указано Registered.

Если сервер, логин или пароль указаны неверно, то статус будет указан Registering.

Также можно проверить внешне на самом телефонном аппарате. Главный экран успешно зарегистрированных в Asterisk трубок TPA60 на базе Panasonic KX-TGP600 выглядит так:

7. Дополнительно: подпись трубки, смена языка на русский

Чтобы не путать трубки их можно подписать:Setting Handset (нижняя левая иконка) -> Handset Name

Тогда вместо Handset 1 будет ваш текст, обозначающий принадлежность трубки.

Сменить язык интерфейса телефона на русский можно здесь:Setting Handset (нижняя левая иконка) -> Language

Друзья, мы рады что наши инструкции вам пригодились!

Телефон

нажмите и удерживайте [Ш] приблизительно

2 секунды.

Примечание:

• Пока включена блокировка клавиатуры,

экстренные вызовы делать невозможно.

• Блокировка клавиатуры отключается при

выключении трубки.

Кнопка “Н” (функция повторного вызова)

Кнопка [Р] используется для выполнения

доступа к дополнительным телефонным

службам. Подробнее об этом можно узнать у

оператора связи.

Если аппарат подсоединен к УАТС

(учрежденческой АТС), нажатие [Р]

позволяет выполнить доступ к некоторым

функциям УАТС (например, перевод вызова

на другой номер).

Кнопка паузы (для абонентов линии УАТС/

службы междугородной связи)

Во время вызовов с использованием УАТС

или службы междугородной связи иногда

необходимо использование паузы.

Пример:

если для набора внешнего номера

требуется набрать

[0],

то после набора

[0]

может потребоваться пауза, пока Вы не

услышите тональный сигнал

1

Нажмите

[0].

2

Нажмите

[СВ].

• “р”

отображается на дисплее.

3

Наберите телефонный номер.

4

Нажмите

[•>].

Примечание:

• Однократное нажатие [СВ] создает одну

паузу. Чтобы увеличить

продолжительность паузы, нажмите

[СВ]

несколько раз. Об изменении готовности,

продолжительности паузы см. стр. 23.

Временный тональный набор (для

абонентов службы импульсного набора)

Если необходимо выполнить доступ к

службам с тональным набором (например, к

телефонной банковской службе), можно

временно переключить режим набора с

импульсного на тональный.

1

Сделайте вызов.

2

При запросе на ввод вашего кода или PIN-

кода, нажмите [■)(-], а затем нажмите

соответствующие клавиши набора.

• Импульсный режим набора

восстанавливается после того, как вы

повесите трубку.

Ответ на вызов

Для пользователей российского стандарта

идентификации вызывающего абонента

(АОН).

1

Снимите трубку и нажмите [*], чтобы

отобразить телефонный номер

вызывающего абонента в то время, когда

телефон звонит.

2

Нажмите

[*Ч],

чтобы принять вызов, или

[■л®], чтобы отклонить вызов.

3

Закончив разговор, нажмите [%©] или

положите трубку на базовый блок.

Для пользователей европейского

стандарта идентификации вызывающегоабонента.

1

Снимите трубку и нажмите

[*Ч]

в то

время, когда телефон звонит.

• На вызов также можно ответить, нажав

любую клавишу набора от

[0]

до

[9],

[ * ] , [ « ] или

[1NT]. (Функция ответа на

вызов любой клавишей)

2

Закончив разговор, нажмите [ % 0 ] или

положите трубку на базовый блок.

Функция автоматического начала

разговора

Можно ответить на вызов, просто подняв

трубку с базового блока. Можно не нажимать

[•>]. О включении этой функции см. стр. 21.

• Если вы являетесь абонентом службы

АОН, см. стр. 13.

Временное отключение звонка трубки

Во время поступления внешнего вызова

нажмите и удерживайте [▼] приблизительно

1 секунду.

Примечание:

• Эта функция не работает для вызовов

10

Используемые источники:

• https://asofts.ru/instrukcii/instrukciya-po-nastrojke-bazy-panasonic-kx-tgp600-i-trubki-tpa60.html
• https://manualza.ru/panasonic/kx-tcd435ru/lfw1