Андрей Смирнов
Время чтения: ~14 мин.
Просмотров: 15

Инструкция и руководство для Vector VT-27 Radius на русском

(16)

Микрофонный кабель с разъёмом

Четырех контактный микрофонный разъем с фиксирующим кольцом должен быть подключен к

ВНИМАНИЕ!

Не пытайтесь вскрыть корпус радиостанции. Внутри не содержится узлов, регулировка

которых разрешается пользователю. Внесение модификаций в схему радиостанции может

привести к выходу из строя, изменения её технических характеристик и лишить гарантии.

Если ваша радиостанция нуждается в ремонте, свяжитесь с сервисным центром или

Установка и подключение радиостанции.

Прежде чем осуществлять установку радиостанции в автомобиле, выберите наиболее

подходящее место для этого. Радиостанция должна располагаться в легкодоступном месте, но не мешать

управлению транспортным средством. Используйте монтажную скобу и аксессуары, поставляемые в

комплекте, для установки радиостанции. Крепеж монтажной скобы должен быть надежно затянут для

предотвращения раскручивания от вибрации транспортного средства при движении. Монтажная скоба

может крепиться сверху и снизу от радиостанции, она может быть расположена под любым удобным для

вас углом (под приборной панелью или на крыше кабины).

Установка основного устройства

Прежде чем подключать радиостанцию к электрической системе автомобиля, убедитесь, что

питание радиостанции отключено, регулятор OFF/VOL (9) переведен в положение против часовой стрелки

до упора (положение OFF). Кабель DC питания радиостанции (13) снабжен держателем предохранителя с

предохранителем по положительному (+) проводу. Подключите кабель DC питания к электрической

системе автомобиля. Несмотря на то, что в радиостанции предусмотрена защита от подключения питания

неверной полярности, обратите внимание на правильность подключения. Подключите красный провод к

положительной клемме (+), а черный провод к отрицательной клемме (-) аккумулятора автомобиля.

Убедитесь, что оба провода на клеммах имеют надежный контакт и исключите возможность случайного

короткого замыкания.

Установка антенны

Необходимо использовать специальную мобильную антенну диапазона 27 МГц. Установка

антенны должна выполняться в сервисном центре или соответствующим техническим персоналом.

Уделите особое внимание качеству заземления при установке антенны. Прежде чем подключать антенну к

радиостанции необходимо произвести проверку работоспособности антенны, получив низкое (1,1 – 1,5)

значение коэффициента стоячей волны (КСВ) с помощью соответствующих приборов. В противном

случае выходной каскад передатчика радиостанции может быть выведен из строя. Антенна должна быть

установлена на самой высокой части корпуса транспортного средства, как можно дальше от различных

объектов и источников электрических и электромагнитных помех. Коаксиальный ВЧ кабель, соединяющий

радиостанцию и антенну, при прокладке внутри кабины автомобиля не должен подвергаться опасности

повреждения. Рекомендуется периодически проверять корректность работы антенны и производить

измерения коэффициента стоячей волны КСВ. Подключите коаксиальный ВЧ кабель от антенны к

Проверка работоспособности радиостанции

Как только радиостанция будет подключена к электрической системе транспортного средства и к

Убедитесь, что кабель питания подключен правильно и не нарушена полярность подключения.

(2)

Убедитесь, что коаксиальный ВЧ кабель (от антенны) подключен к радиостанции, а сама антенна –

настроена правильно (максимально допустимый КСВ – 2,0).

(3)

Подключите микрофон к разъему (10) на передней панели радиостанции.

(4)

Поверните регулятор SQ (8) по часовой стрелке для подавления шума эфира.

(5)

Включите питание радиостанции, повернув регулятор OFF/VOL (9), и отрегулируйте уровень

громкости. Установите необходимый канал, используя кнопки выбора канала (6 и 7).

(6)

Поворачивайте регулятор SQ (8) для подавления шума эфира.

(7)

Нажмите кнопку PTT (14) для работы на передачу, отпустите для перехода на прием.

10f.png

0_46c98_6f6e9eeb_XL.jpgСлева — Puxing PX-A6, справа — Motorola T4512В походах нужна связь, даже когда вся группа состоит из двух человек. Многие считают что хватить мобильника, а там где он не берет не будет работать и рация. Однако, на практике все иначе, в одном из походов я столкнулся с тем что мобильный перестал работать в первый день, а в последний, даже, уже выйдя к цивилизации, на пришлось протопать еще несколько километров чтобы позвонить, а рации Motorola T4512, весь поход использовались для связи внутри группы, и позволяли держать связь даже вне прямой видимости (есесно что не всегда). Увы,  Motorola T4512 боится влаги, не имеет разъема для гарнитуры, да и как оказалось на практике (в походе за неделю до упомянутого) работает похуже некоторых других «рациек из ближайшего ларька» добил их тот факт, что возникла необходимость работать с LPD. Пришлось подыскивать другую рацию.PUXING PX-A6 — Носимая рация, диапазона 400-470MHz, максимальной мощностью передатчика 2Вт, это представитель «честного китая»,  тот случай когда китайская  фирма выпускает свой товар (в данном случае скорее всего, даже свою разработку) под своей маркой, путь даже и не особо благозвучной для некоторых.Для туризма сия рация имеет некоторые преимущества:

  • Очень маленький вес: 139г — про важность веса, думаю, знают все
  • Низкая цена — эта вечная затейливая проблема, когда покупается Yaesu VX-3R и оберегается аки брульянт, вместо того чтобы им пользоваться, конечно, не все так делают.
  • Хороший корпус, алюминиевое шасси, множество резинок (к сожалению топить нельзя) — на вид и на ощупь серьезная станция допускающая колку орехов.
  • Шаг сетки частот и диапазон позволяют общаться с обладателями PMR и LPD станций из ближайшего ларька.
  • Питание от аккумуляторов совместимых с Nokia, вообще в походе аккумуляторы не рекомендуются, однако, напряжения питания 3.6 вольта намекает, что при желании можно прикрутить блок батареек.

В сумме получается этакая помесь преимуществ простеньких раций и их профессиональных собратьев, которая кстати встречается также в Yaesu VX-3R, но уже за 200$ против 50$ у Puxing PX-A6.А теперь об особенностях.Первое, это инструкция на чистом китайском языке, эту проблему можно решить методом научного тыка, но в интернете уже есть инструкции к Puxing PX-2R, обзор Vector VT-43 R2 на базе оных была сделана инструкция, которую вы можете найти в конце поста.Второе, новость о том, что гарнитура от нокии не подходит, хотя разъем и совместим, но присоединенная гарнитура включает передатчик и только.Третье, это программирование каналов вручную — занятие интересное и увлекательное, меня хватило на прошивку 8 каналов PMR на двух рациях, а еще LPD (69 каналов) и субтона…Потому нужен кабель к компьютеру, а спаять его вручную затейливо из-за особого разъема (на штекере гарнитуры вам не будет хватать внешнего трубчатого контакта кой нужен для прошивки), и потому его нужно было заказать сразу с рациями.Ссылки на материалы и обсуждения рации и ее родственников:Инструкция.Для входа в меню кратковременно нажмите кнопку [M].Перебор функций меню осуществляется [UP]/[DN].Для входа в регулировку параметров меню нажмите кратковременно [ENT].Для подтверждения выбора нажмите кратковременно [ENT].

  1. MR — сохранение канала (1-128)
  2. DEL — удаление канала (YES/NO)
  3. SQL — шумоподавитель регулируется от (0-9)
  4. POW — мощность передатчика HIGH — высокая , LOW — низкая.
  5. PRI — приоритет сканирования (ON/OFF)
  6. S-D — установка репитерного сдвига частоты , — ,0 ( используется при работе через ретрансляторы)
  7. T-R — реверс частот приемника и передатчика (ON/OFF)
  8. VOX — голосовое управление передачей, чувствительность микрофона (OFF/1-9)
  9. FM — включение FM радиоприемника (ON/OFF)
  10. BEEP — звук подтверждения нажатия кнопок (ON/OFF)
  11. R-CDC/T-CDC — коды CTCSS/DCS
  12. LAMP — подсветка клавиатуры (OFF/CONT/KEY)
  13. SCANS — выбор типа сканирования
    • ТО — сканирование по времени , после нахождения сигнала радио принимает его 5 секунд , а затем продолжает сканирование дальше
    • СО — сканирование по окончанию передачи , после нахождения сигнала радио будет принимать его до окончания приема , а затем по истечению 2 секунд сканирование продолжится
    • SE — при нахождении сигнала радио остановит сканирования на частоте принятого сигнала
  14. ТОТ — таймер ограничения передачи  (OFF/1-7)
  15. DIFFR — установка репитерного сдвига частоты (00.000-69.995MHz).
  16. W/N — узкая и широкая девиация частоты. (WIDE/NARROW)
  17. SAV — функция сохранения батареи  (ON/OFF)
  18. NM SET — установка имени канала, виден только в канальном режиме
  19. NAME — сортировка каналов (ALPHA/FREQ), виден только в канальном режиме

Переключение режима канальный/частотныйДля переключения между режимами включите рацию предварительно зажав [ENT]. В канальном режиме на дисплее отображается наименование канала, и в меню доступны пункты изменения имени канала. В частотном режиме на дисплее рации отображается частота и номер канала (в верхней части дисплея), в этом режиме появляется возможность изменения частоты канала.Установка кодов CTVSS/DCS на передачуT-CDC — нажмите [M] затем кнопками [UP]/[DN] выберите «R-CDC»Далее нажмите три раза [ENT] и на дисплее появится надпись «Т-CDC»,Тогда еще раз нажмите [ENT] и кнопками [UP]/[DN] выставите нужное значение кода,Затем нажмите [ENT] дважды и [M] для выхода из меню.Запись каналов в памятьПереведите рацию в частотный режим и нажмите [ENT].Установите желаемые частоты , коды субтонов ,репитерный разнос и т.д.Нажмите [M] затем выберите пункт «MR» и нажмите [ENT], на дисплее начнет мигать номер канала памяти , кнопками [UP]/[DN] установите желаемый канал и еще раз нажмите [MR], канал запишется в память .Полный сброс настроекПри включении радиостанции удерживайте [F] , на дисплее высветится «RESET», нажмите кратковременно [ENT] и кнопками [UP]/[DN] выберите желаемый тип сброса VFO (пользовательские настройки) или FULL (возврат к заводским установкам), подтвердите кнопкой [ENT]Блокировка клавиатуры Нажмите и удерживайте [ENT] до появления пиктограммы «замок» на дисплее. Разблокировка производится аналогично. Учтите, что при заблокированной клавиатуре кнопки [PTT], [MONI] и [LAMP] (расположенные на боковой панели станции) не блокируются.FM РадиоРадио включается не только через меню, но и последовательным нажатием [M], затем [LAMP], отключается также.Сканирование включается зажатием [MONI]. Вектор радиостанции LPD</td></tr>

Радиостанция LPD/PMR

Спасибо Вам за приобретение радиостанции VECTOR. Мы уверены, что эта качественная, простая в эксплуатации радиостанция обеспечит Вам надежную связь.

Прежде чем приступить к эксплуатации радиостанции необходимо внимательно прочитать настоящее описание.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Комплект поставки

2. Подготовка к эксплуатации

3. Органы управления

4. Эксплуатация радиостанции

5. Дополнительные функции

6. Рабочие каналы

7. Спецификация

8. Информация по безопасности

Комплект поставки

Откройте упаковку радиостанции VECTOR VT-44H и проверьте комплект согласно нижеприведенному списку. В случае некомплектности или повреждения, немедленно сообщите об этом Вашему поставщику.

Комплект поставки *.

Наименование Количество
Радиостанция 1
Антенна 1
Аккумулятор 1
Настольное зарядное устройство 1
Инструкция по эксплуатации 1

* Может меняться в зависимости от версии.

Подготовка к эксплуатации

Заряд аккумулятора

Перед использованием радиостанции VECTOR VT-44 H необходимо зарядить аккумулятор. Возможно, потребуется произвести 2-3 цикла заряд-разряд для восстановления нормальной емкости аккумулятора после длительного хранения.

Предупреждение:

  • Избегайте ставить на зарядку полностью заряженный аккумулятор. Это может привести к сокращению срока эксплуатации.
  • После полной зарядки аккумулятора отключите его от зарядного устройства. Нахождение аккумулятора в зарядном устройстве более 2-3 дней может привести к сокращению срока эксплуатации аккумулятора из-за перезаряда.
  • Температура окружающей среды должна быть в пределах от 5° до 40° С. Зарядка аккумулятора в других.

Примечание:

  • Выключайте радиостанцию Вектор VT-44 H при зарядке аккумулятора. Включенная радиостанция может влиять на правильность заряда аккумулятора.
  • Срок эксплуатации аккумулятора ограничен даже при правильном его использовании. Поэтому со временем потребуется замена аккумулятора.
Включите сетевой адаптер в сеть 220В и подключите его к зарядному устройству
Вставьте аккумулятор или радиостанцию с аккумулятором в «стакан» зарядного устройства
  • Убедитесь, что контакты аккумулятора контачат с клеммами зарядного устройства.
  • Индикатор заряда должен загореться.
Время заряда аккумулятора составляет 4-5 часов.

Установка и снятие аккумулятора

Среднее время работы аккумулятора составляет 8-16 часов (зависит от емкости аккумулятора). Предполагается, что радиостанция VECTOR VT-44 H работает в режиме 5% передача, 5% прием и 90% дежурный режим.

Предупреждение:

  • Не замыкайте клеммы аккумулятора: это может привести к сокращению срока его эксплуатации или разрушению.
  • Никогда не пытайтесь разобрать аккумулятор.

Установка антенны

<font>Плотно прикрутите антенну к радиостанции Вектор VT-44 H, вращая ее по часовой стрелке.</font>

<font>Примечание: антенна не является ручкой, держателем или иным креплением. Использование ее для этих целей может повредить антенну и ухудшить работоспособность радиостанции.</font>

Установка поясной клипсы

Не используйте клей или винты для крепления клипсы: это может разрушить корпус аккумулятора или радиостанции.

Установка заглушки на разъем для гарнитуры

<font>Если вы не используете дополнительную гарнитуру, установите заглушку на этот разъем и закрепите ее винтом.</font>

<font>Примечание:</font><font> Для устойчивости от внешних воздействий эта заглушка должна быть установлена.</font>

Установка дополнительной гарнитуры

<font>Вставьте внешнюю гарнитуру в разъем.</font>

<font>Примечание: при использовании внешней гарнитуры устойчивость к внешним воздействиям ухудшается.</font>

3. Органы управления

4. Эксплуатация радиостанции

Включите радиостанцию VECTOR VT-44H, поворачивая регулятор громкости по часовой стрелке. Раздастся звуковой сигнал.

Подстройте уровень громкости регулятором громкости до желаемого уровня, отключив шумоподавитель.

Выберите переключателем каналов необходимый канал. Если удерживать кнопку более 2-х сек., включается режим сканирования каналов.

Для вызова нажмите и удерживайте кнопку PTT, говорите нормальным голосом на расстоянии около 5 см. Для приема отпустите кнопку PTT.

Примечание: если аккумулятор разряжен, передача прекращается и индикатор мигает красным цветом, необходим немедленный заряд аккумулятора.

5. Дополнительные функции

Блокировка клавиатуры Эта функция предназначена для предотвращения переключения каналов при случайном нажатии на кнопки. Для включения этой функции необходимо одновременно нажать и удерживать в течении 3 сек. кнопки переключателя каналов, после короткого звукового сигнала на дисплее появится символ ключа – клавиатура заблокирована. Для разблокировки – снова нажать и удержать кнопки переключателя.

Режим сканирования каналов Эта функция предназначена для быстрой перестройки либо поиска занятого канала. Для перестройки вверх надо нажать и удерживать в течении 3 сек. кнопку увеличения номера канала, для перестройки вниз – кнопку уменьшения. при обнаружении занятого канала сканирование прекращается в течении 5 сек. Для выхода из режима – нажать любую из этих кнопок либо кнопку РТТ.

Режим активации голосом — VOX Эта функция предназначена для работы в режиме «свободные руки». Для включения этой функции включите питание радиостанции Вектор VT-44 H, удерживая нажатой кнопку РТТ, после второго звукового сигнала — отпустите её. Для выхода из режима – нажать кнопку РТТ. Чувствительность VOX можно изменить, установив на дисплее канал с 1 по 16 (в данном случае шкала чувствительности) и записав его в память включив питание одновременно удерживая кнопки РТТ и отключения шумоподавителя, затем нажать РТТ, подтвердив выбор уровня чувствительности.

Режим тонального вызова Эта функция предназначена для передачи сигнала тонального вызова. Для включения этой функции необходимо нажать кнопку отключения шумоподавителя, затем кнопку РТТ. После включения тонального сигнала нажать кнопку перестройки каналов вниз – сигнал будет передаваться в эфир. Для отключения – нажать кнопку РТТ.

Предупреждение разряда аккумулятора Эта функция служит для предупреждения, что аккумулятор разряжен. Во время передачи, если аккумулятор разряжен, радиостанция прекращает передачу, индикатор мигает красным цветом, и раздается звуковой сигнал. Необходимо зарядить аккумулятор или заменить его.

Монитор (шумоподавитель) Если на выбранном канале нет сигнала, шумоподавитель автоматически выключает приемник радио-станции, и вы не можете слышать фоновый шум. Для ручного отключения шумоподавителя нажмите и удерживайте кнопку отключения шумоподавителя. Когда кнопка нажата, вы слышите шум эфира, и индикатор горит зеленым цветом.

Режим CTCSS/DCS На некоторых каналах могут быть запрограммированы тоны CTCSS (DCS). Эта функция позволят принимать только те сигналы, которые предназначены для вас (имеют тот же тон CTCSS/DCS) и игнорировать сигналы других радиостанций и помехи. Эти режимы — дополнительные, и могут быть активированы с персонального компьютера с помощью специальной программы.

6. Рабочие каналы

Следующие каналы разрешены для использования в LPD ( индикация c 1 по 69), и PMR (индикация с Р1 по Р8) диапазонах.

1 433.0750 МГц 36 433.9500 МГц
2 433.1000 МГц 37 433.9750 МГц
3 433.1250 МГц 38 434.0000 МГц
4 433.1500 МГц 39 434.0250 МГц
5 433.1750 МГц 40 434.0500 МГц
6 433.2000 МГц 41 434.0750 МГц
7 433.2250 МГц 42 434.1000 МГц
8 433.2500 МГц 43 434.1250 МГц
9 433.2750 МГц 44 434.1500 МГц
10 433.3000 МГц 45 434.1750 МГц
11 433.3250 МГц 46 434.2000 МГц
12 433.3500 МГц 47 434.2250 МГц
13 433.3750 МГц 48 434.2500 МГц
14 433.4000 МГц 49 434.2750 МГц
15 433.4250 МГц 50 434.3000 МГц
16 433.4500 МГц 51 434.3250 МГц
17 433.4750 МГц 52 434.3500 МГц
18 433.5000 МГц 53 434.3750 МГц
19 433.5250 МГц 54 434.4000 МГц
20 433.5500 МГц 55 434.4250 МГц
21 433.5750 МГц 56 434.4500 МГц
22 433.6000 МГц 57 434.4750 МГц
23 433.6250 МГц 58 434.5000 МГц
24 433.6500 МГц 59 434.5250 МГц
25 433.6750 МГц 60 434.5500 МГц
26 433.7000 МГц 61 434.5750 МГц
27 433.7250 МГц 62 434.6000 МГц
28 433.7500 МГц 63 434.6250 МГц
29 433.7750 МГц 64 434.6500 МГц
30 433.8000 МГц 65 434.6750 МГц
31 433.8250 МГц 66 434.7000 МГц
32 433.8500 МГц 67 434.7250 МГц
33 433.8750 МГц 68 434.7500 МГц
34 433.9000 МГц 69 434.7750 МГц
35 433.9250 МГц
Р1 446.00625 МГц Р5 446.05625 МГц
Р2 446.01875 МГц Р6 446.06875 МГц
Р3 446.03125 МГц Р7 446.08125 МГц
Р4 446.04375 МГц Р8 446.09375 МГц

7. Спецификация

Диапазоны рабочих частот
Мощность передатчика не менее 10 мВт
Вид модуляции FM (F3E)
Стабильность частоты +/- 2.5 кГц
Шаг сетки частот 12.5/25 кГц
CTCSS 50 (67.0 – 254.1 Гц)
DCS 210
Напряжение питания 7.2 В
Диапазон рабочих темп. -30°С — +70°С.
Вес 200 г
Мощность аудио не менее 300 мВт
Чувствительность не хуже 0.16 мкВ
Размер 80х50х28мм

8. Информация по безопасности

1. Самостоятельный ремонт или переделка радиостанции VECTOR VT-44H не допускается.

2. Запрещается использовать радиостанцию в запрещенных местах согласно действующим правилам и законам, например, в самолете, взрывоопасных средах и т.д.

3. Избегайте хранить радиостанцию в местах с высокой температурой или влажностью продолжительное время.

4. Если Вы почувствовали странный запах или дым из радиостанции, немедленно отключите аккумулятор и обратитесь в сервисную службу.

5. Используйте только оригинальные адаптеры и зарядные устройства.

6. Отключайте аккумулятор от радиостанции VECTOR VT-44 H в случае продолжительного перерыва пользования радиостанцией.

Безопасность: очень важно понимание Вами того, что применение ЛЮБОГО радиоизлучающего устройства может причинить вред Вашему здоровью.

</td>

Запросить цену и наличие
ЦЕНЫ на носимые рации VECTOR

Профессиональные радиостанции ВЕКТОР

Vector VT-48 GT эргономичная модель хит 2009 года
Vector VT-48 W радиостанция радиолюбительского исполнения
Vector VT-47 Спорт трансивер новой профессиональной серии «VT-47»
Vector VT-47 M2 новая переносная радиостанция
Vector VT-47 Pilot рация с новейшим цифровым компадером
Vector VT-47 Ultra трансивер с разносом частот приема и передачи
Vector VT-44 Мастер утилитарная станция
Vector VT-44 HS практичная модель с простым управлением
Vector VT-44 STD радиостанция с маскиратором речи
Vector VT-44 Military Special обновленная рация 2011 года
Vector VT-44 PRO рация созданная в традициях Military
Vector VT-44 Комбат модель с Блютус-соединением
Vector VT-43 R2 самая компактная модель в мире
Vector Military Mini профессиональная компактная рация

</td></tr> Вектор радиостанции LPD</td></tr>Используемые источники:

  • https://manualza.ru/vector/vt-27-radius/dndr1
  • https://wayerr.livejournal.com/847.html
  • http://www.vector-radio.com/vector/instrukciya_k_racii/vector_vt-44_h_instrukciya_specifikaciya_vt-44h_ekspluataciya.htm

Рейтинг автора
5
Подборку подготовил
Максим Уваров
Наш эксперт
Написано статей
171
Ссылка на основную публикацию
Похожие публикации