Инструкция и руководство для Vector VT-27 Radius на русском

(16)

Микрофонный кабель с разъёмом

Четырех контактный микрофонный разъем с фиксирующим кольцом должен быть подключен к

ВНИМАНИЕ!

Не пытайтесь вскрыть корпус радиостанции. Внутри не содержится узлов, регулировка

которых разрешается пользователю. Внесение модификаций в схему радиостанции может

привести к выходу из строя, изменения её технических характеристик и лишить гарантии.

Если ваша радиостанция нуждается в ремонте, свяжитесь с сервисным центром или

Установка и подключение радиостанции.

Прежде чем осуществлять установку радиостанции в автомобиле, выберите наиболее

подходящее место для этого. Радиостанция должна располагаться в легкодоступном месте, но не мешать

управлению транспортным средством. Используйте монтажную скобу и аксессуары, поставляемые в

комплекте, для установки радиостанции. Крепеж монтажной скобы должен быть надежно затянут для

предотвращения раскручивания от вибрации транспортного средства при движении. Монтажная скоба

может крепиться сверху и снизу от радиостанции, она может быть расположена под любым удобным для

вас углом (под приборной панелью или на крыше кабины).

Установка основного устройства

Прежде чем подключать радиостанцию к электрической системе автомобиля, убедитесь, что

питание радиостанции отключено, регулятор OFF/VOL (9) переведен в положение против часовой стрелки

до упора (положение OFF). Кабель DC питания радиостанции (13) снабжен держателем предохранителя с

предохранителем по положительному (+) проводу. Подключите кабель DC питания к электрической

системе автомобиля. Несмотря на то, что в радиостанции предусмотрена защита от подключения питания

неверной полярности, обратите внимание на правильность подключения. Подключите красный провод к

положительной клемме (+), а черный провод к отрицательной клемме (-) аккумулятора автомобиля.

Убедитесь, что оба провода на клеммах имеют надежный контакт и исключите возможность случайного

короткого замыкания.

Установка антенны

Необходимо использовать специальную мобильную антенну диапазона 27 МГц. Установка

антенны должна выполняться в сервисном центре или соответствующим техническим персоналом.

Уделите особое внимание качеству заземления при установке антенны. Прежде чем подключать антенну к

радиостанции необходимо произвести проверку работоспособности антенны, получив низкое (1,1 – 1,5)

значение коэффициента стоячей волны (КСВ) с помощью соответствующих приборов. В противном

случае выходной каскад передатчика радиостанции может быть выведен из строя. Антенна должна быть

установлена на самой высокой части корпуса транспортного средства, как можно дальше от различных

объектов и источников электрических и электромагнитных помех. Коаксиальный ВЧ кабель, соединяющий

радиостанцию и антенну, при прокладке внутри кабины автомобиля не должен подвергаться опасности

повреждения. Рекомендуется периодически проверять корректность работы антенны и производить

измерения коэффициента стоячей волны КСВ. Подключите коаксиальный ВЧ кабель от антенны к

Проверка работоспособности радиостанции

Как только радиостанция будет подключена к электрической системе транспортного средства и к

Убедитесь, что кабель питания подключен правильно и не нарушена полярность подключения.

(2)

Убедитесь, что коаксиальный ВЧ кабель (от антенны) подключен к радиостанции, а сама антенна –

настроена правильно (максимально допустимый КСВ – 2,0).

(3)

Подключите микрофон к разъему (10) на передней панели радиостанции.

(4)

Поверните регулятор SQ (8) по часовой стрелке для подавления шума эфира.

(5)

Включите питание радиостанции, повернув регулятор OFF/VOL (9), и отрегулируйте уровень

громкости. Установите необходимый канал, используя кнопки выбора канала (6 и 7).

(6)

Поворачивайте регулятор SQ (8) для подавления шума эфира.

(7)

Нажмите кнопку PTT (14) для работы на передачу, отпустите для перехода на прием.

Слева — Puxing PX-A6, справа — Motorola T4512В походах нужна связь, даже когда вся группа состоит из двух человек. Многие считают что хватить мобильника, а там где он не берет не будет работать и рация. Однако, на практике все иначе, в одном из походов я столкнулся с тем что мобильный перестал работать в первый день, а в последний, даже, уже выйдя к цивилизации, на пришлось протопать еще несколько километров чтобы позвонить, а рации Motorola T4512, весь поход использовались для связи внутри группы, и позволяли держать связь даже вне прямой видимости (есесно что не всегда). Увы,  Motorola T4512 боится влаги, не имеет разъема для гарнитуры, да и как оказалось на практике (в походе за неделю до упомянутого) работает похуже некоторых других «рациек из ближайшего ларька» добил их тот факт, что возникла необходимость работать с LPD. Пришлось подыскивать другую рацию.PUXING PX-A6 — Носимая рация, диапазона 400-470MHz, максимальной мощностью передатчика 2Вт, это представитель «честного китая»,  тот случай когда китайская  фирма выпускает свой товар (в данном случае скорее всего, даже свою разработку) под своей маркой, путь даже и не особо благозвучной для некоторых.Для туризма сия рация имеет некоторые преимущества:

• Очень маленький вес: 139г — про важность веса, думаю, знают все
• Низкая цена — эта вечная затейливая проблема, когда покупается Yaesu VX-3R и оберегается аки брульянт, вместо того чтобы им пользоваться, конечно, не все так делают.
• Хороший корпус, алюминиевое шасси, множество резинок (к сожалению топить нельзя) — на вид и на ощупь серьезная станция допускающая колку орехов.
• Шаг сетки частот и диапазон позволяют общаться с обладателями PMR и LPD станций из ближайшего ларька.
• Питание от аккумуляторов совместимых с Nokia, вообще в походе аккумуляторы не рекомендуются, однако, напряжения питания 3.6 вольта намекает, что при желании можно прикрутить блок батареек.

В сумме получается этакая помесь преимуществ простеньких раций и их профессиональных собратьев, которая кстати встречается также в Yaesu VX-3R, но уже за 200$ против 50$ у Puxing PX-A6.А теперь об особенностях.Первое, это инструкция на чистом китайском языке, эту проблему можно решить методом научного тыка, но в интернете уже есть инструкции к Puxing PX-2R, обзор Vector VT-43 R2 на базе оных была сделана инструкция, которую вы можете найти в конце поста.Второе, новость о том, что гарнитура от нокии не подходит, хотя разъем и совместим, но присоединенная гарнитура включает передатчик и только.Третье, это программирование каналов вручную — занятие интересное и увлекательное, меня хватило на прошивку 8 каналов PMR на двух рациях, а еще LPD (69 каналов) и субтона…Потому нужен кабель к компьютеру, а спаять его вручную затейливо из-за особого разъема (на штекере гарнитуры вам не будет хватать внешнего трубчатого контакта кой нужен для прошивки), и потому его нужно было заказать сразу с рациями.Ссылки на материалы и обсуждения рации и ее родственников:Инструкция.Для входа в меню кратковременно нажмите кнопку [M].Перебор функций меню осуществляется [UP]/[DN].Для входа в регулировку параметров меню нажмите кратковременно [ENT].Для подтверждения выбора нажмите кратковременно [ENT].

1. MR — сохранение канала (1-128)
2. DEL — удаление канала (YES/NO)
3. SQL — шумоподавитель регулируется от (0-9)
4. POW — мощность передатчика HIGH — высокая , LOW — низкая.
5. PRI — приоритет сканирования (ON/OFF)
6. S-D — установка репитерного сдвига частоты , — ,0 ( используется при работе через ретрансляторы)
7. T-R — реверс частот приемника и передатчика (ON/OFF)
8. VOX — голосовое управление передачей, чувствительность микрофона (OFF/1-9)
9. FM — включение FM радиоприемника (ON/OFF)
10. BEEP — звук подтверждения нажатия кнопок (ON/OFF)
11. R-CDC/T-CDC — коды CTCSS/DCS
12. LAMP — подсветка клавиатуры (OFF/CONT/KEY)
13. SCANS — выбор типа сканирования
    • ТО — сканирование по времени , после нахождения сигнала радио принимает его 5 секунд , а затем продолжает сканирование дальше
    • СО — сканирование по окончанию передачи , после нахождения сигнала радио будет принимать его до окончания приема , а затем по истечению 2 секунд сканирование продолжится
    • SE — при нахождении сигнала радио остановит сканирования на частоте принятого сигнала
14. ТОТ — таймер ограничения передачи  (OFF/1-7)
15. DIFFR — установка репитерного сдвига частоты (00.000-69.995MHz).
16. W/N — узкая и широкая девиация частоты. (WIDE/NARROW)
17. SAV — функция сохранения батареи  (ON/OFF)
18. NM SET — установка имени канала, виден только в канальном режиме
19. NAME — сортировка каналов (ALPHA/FREQ), виден только в канальном режиме

Переключение режима канальный/частотныйДля переключения между режимами включите рацию предварительно зажав [ENT]. В канальном режиме на дисплее отображается наименование канала, и в меню доступны пункты изменения имени канала. В частотном режиме на дисплее рации отображается частота и номер канала (в верхней части дисплея), в этом режиме появляется возможность изменения частоты канала.Установка кодов CTVSS/DCS на передачуT-CDC — нажмите [M] затем кнопками [UP]/[DN] выберите «R-CDC»Далее нажмите три раза [ENT] и на дисплее появится надпись «Т-CDC»,Тогда еще раз нажмите [ENT] и кнопками [UP]/[DN] выставите нужное значение кода,Затем нажмите [ENT] дважды и [M] для выхода из меню.Запись каналов в памятьПереведите рацию в частотный режим и нажмите [ENT].Установите желаемые частоты , коды субтонов ,репитерный разнос и т.д.Нажмите [M] затем выберите пункт «MR» и нажмите [ENT], на дисплее начнет мигать номер канала памяти , кнопками [UP]/[DN] установите желаемый канал и еще раз нажмите [MR], канал запишется в память .Полный сброс настроекПри включении радиостанции удерживайте [F] , на дисплее высветится «RESET», нажмите кратковременно [ENT] и кнопками [UP]/[DN] выберите желаемый тип сброса VFO (пользовательские настройки) или FULL (возврат к заводским установкам), подтвердите кнопкой [ENT]Блокировка клавиатуры Нажмите и удерживайте [ENT] до появления пиктограммы «замок» на дисплее. Разблокировка производится аналогично. Учтите, что при заблокированной клавиатуре кнопки [PTT], [MONI] и [LAMP] (расположенные на боковой панели станции) не блокируются.FM РадиоРадио включается не только через меню, но и последовательным нажатием [M], затем [LAMP], отключается также.Сканирование включается зажатием [MONI]. Вектор радиостанции LPD</td></tr>

</td>

</td></tr> Вектор радиостанции LPD</td></tr>Используемые источники:

• https://manualza.ru/vector/vt-27-radius/dndr1
• https://wayerr.livejournal.com/847.html
• http://www.vector-radio.com/vector/instrukciya_k_racii/vector_vt-44_h_instrukciya_specifikaciya_vt-44h_ekspluataciya.htm