Содержание
- 1 Как заряжать фитнес-браслет Xiaomi Band 4
- 2 О версиях «Сяоми Ми Банд», языках и кнопках управления
- 3 Как подключить часы Xiaomi Band 4 к телефону
- 4 Управление смарт-часами Xiaomi Mi Band 4 через приложение
- 5 Настройки на самом фитнес-трекере Xiaomi Mi Band 4
- 6 Как включить русский язык на фитнес-трекере MI Band 4?
- 7 Зачем нужен Mi Smart Band 4, какие его функции и возможности?
- 8 Основные характеристики Mi Band 4
- 9 Что в коробке и в чем отличия китайской версии от глобальной
- 10 Как включить/выключить Mi Band 4
- 11 Как настроить дату и время
- 12 Как заряжать Xiaomi Mi Band 4
- 13 Подключение Mi Smart Band 4 к смартфону
- 14 Интерфейс и управление
- 15 Как настроить Mi Smart Band 4
- 16 Часто задаваемые вопросы
- 17 Где купить Xiaomi Mi Band 4?
- 18 Скачать руководство по эксплуатации Xiaomi Mi Smart Band 4 в PDF
- 19 Настройки браслета Xiaomi Mi Band 4
- 20 Найти браслет
- 21 Настройки вызовов и напоминаний на фитнес браслете Xiaomi Mi Band 4
Если вы пользовались предыдущими фитнес-трекерами Xiaomi Mi Band, то настройка Band 4 вряд ли вызовет у вас затруднения. Но если вы пополнили ряды владельцев браслета впервые, инструкция ниже поможет вам перевести гаджет на оптимальный язык, подключить его к телефону, познакомит с базовым функционалом и механизмами управления. Если представленные ниже меню и команды не совпадают с вашими, поищите похожие. В разных версиях смарт-браслетов и приложений настройки могут отличаться.
Как заряжать фитнес-браслет Xiaomi Band 4
Перед первыми настройками гаджета обязательно зарядите его с помощью идущей в комплекте зарядки. Для этого выньте корпус часов из ремешка и поместите его в зарядное гнездо так, чтобы зарядные контакты на задней стороне часов совпали с контактами гнезда. Утопите часы в гнездо, но обратите внимание, что они будут немного выступать из него. Штекер зарядного устройства воткните в USB-порт компьютера, пауэрбанка или другого подходящего девайса. Заряжаются часы от штатной зарядки примерно два часа.
О версиях «Сяоми Ми Банд», языках и кнопках управления
На рынке появилось несколько вариантов браслета «Сяоми Ми Банд». Это глобальная версия и китайская. Глобальная версия идет без NFC, микрофона и ассистента, но поддерживает мультиязычность. У китайской версии есть три вариации: обычная, с NFC и с тематикой небезызвестных «Мстителей» от Marvel Studios.Вариант с NFC имеет микрофон и поддерживает ассистента, поэтому функционал этой модели немного отличается от обычной версии. Китайские модели поддерживают китайский и английский языки, но есть один нюанс. Пока поддержка английского возможна только в том случае, если в качестве поддерживаемого языка вы в своем телефоне установите английский язык. В противном случае на часах будет китайский. Если выйдет глобальная прошивка, то тогда и китайскую версию браслета можно будет переключить на русский. Для смены языка воспользуйтесь меню «Настройки» в своем телефоне и разделом «Общие настройки (Язык и ввод)» или похожим на него.В Xiaomi Band 4 экран полностью сенсорный, что упрощает управление. Для перемещения по экрану используются свайпы вправо-влево, вверх-вниз. Также в нижней части экрана есть небольшая сенсорная кнопка, которая облегчает процесс управления гаджетом.
Как подключить часы Xiaomi Band 4 к телефону
Для управления часами, как и в предыдущих поколениях гаджета, используется приложение Mi Fit. Если ваш телефон на базе Android, зайдите в Google Play, наберите в поиске Mi Fit, нажмите «Установить» и затем «Открыть». Для телефонов с iOS приложение скачивается через App Store. После установки приложения запустите его и создайте аккаунт с указанием почты или телефона или войдите, если уже имеете аккаунт. Внесите все запрашиваемые при первичной настройке данные и дайте необходимые разрешения. Если у вас уже было установлено приложение Mi Fit, убедитесь в том, что оно обновлено до последней версии или обновите его вручную.Для подключения часов к телефону зайдите в профиль приложения и выберите «Добавить устройство» (Add device), кликните по строке «Браслет» (Band) и «Согласен» (Agree). После этого кликните по строке Mi Smart Band 4 и подтвердите сопряжение на часах, нажав его сенсорную кнопку на экране. При необходимости включите Bluetooth. В зависимости от версии браслета и установленного приложения эти команды могут немного отличаться.Если фитнес-браслет отказывается подключаться к телефону, убедитесь в том, что гаджет полностью заряжен, что браслет лежит рядом с телефоном или в том, что к телефону не привязан другой Mi Band, например второй или третьей версий. В последнем случае найдите в профиле Mi Fit название этого браслета, пролистайте меню вниз, кликните кнопку «Отвязать» и подтвердите действие на следующем шаге. Иногда устранить проблему помогает перезагрузка телефона. Приложение может не дать подключить и поддельный фитнес-браслет.
Управление смарт-часами Xiaomi Mi Band 4 через приложение
Все основные настройки в приложении Mi Fit доступны с главного экрана, который открывается при выборе Mi Smart Band 4. В строке «Настройка экранного браслета» можно выбрать один из множества доступных циферблатов или отредактировать свой. Сейчас их довольно много, но в дальнейшем обещают добавить еще больше циферблатов. В разделе «Входящий вызов» можно разрешить или запретить часам оповещать вас о входящих звонках, показывать номер телефона или имя того, кто звонит, настроить вибрацию и время задержки.В разделе оповещений вы можете настроить те напоминания, которые хотите получать. Например, о необходимости провести разминку, о том, что был входящий звонок, о поставленной цели и другие. Точно так же в разделе уведомлений включаются необходимые приложения, например WhatsApp или Telegram. Чтобы уведомления приходили на ваш фитнес-браслет, последний должен быть подключен к телефону по Bluetooth. Если вы хотите напомнить себе о каких-то событиях, воспользуйтесь разделом «События», задав необходимую дату, название и при необходимости повтор напоминания. Будильник настраивается на один день, на каждый день или на будни. Там же настраивается вибрация будильника.Есть в главном меню и возможность быстро найти браслет. Для этого нужно нажать на «Найти браслет», после чего часы несколько завибрируют. При этом у вас больше шансов заметить светящийся экран браслета, чем услышать тихую вибрацию. В разделе «Расположение браслета» вы задаете то запястье, на котором планируете носить гаджет. Если вы будете носить часы не на той руке, что указали, это снизит точность измерений. Вообще рекомендуют носить фитнес-трекер на неактивной руке (для правши это левая рука). Это связано с тем, что она меньше двигается и более расслаблена, что улучшает точность измерения пульсометра и других датчиков.В строке «Поднимите запястье для просмотра информации» устанавливается то время, когда браслет будет включаться при повороте запястья. Обычно это время вашего бодрствования, чтобы браслет не будил вас во время отдыха. Там же можно задать скорость отклика браслета на ваш жест или вообще выключить эту функцию.В Xiaomi Band 4 появилось такое новшество, как функция блокировки браслета. Стоит задать код, как при снятии браслета с руки, он окажется заблокирован и не будет работать до момента разблокировки. Для ввода кода в приложении Mi Fit в разделе Mi Smart Band 4 кликните по строке «Экспериментальные» (Experimental), затем по «Блокировка браслета» (Band lock). В строке «Пароль» (Change password) введите пароль из четырех символов и нажмите «Сохранить» (Save). Выключить пароль можно в строке «Выключить пароль» (Turn off password).Также на главном экране есть настройки элементов, которые будут расположены на экране часов, измерение пульса, ночной режим, настройки погоды, обновления и некоторые другие.
Настройки на самом фитнес-трекере Xiaomi Mi Band 4
На часах доступно шесть пунктов: статус, сердечный ритм, тренировки, погода, уведомление и дополнительные возможности. Полностью они настраиваются через приложение Mi Fit. На самих часах можно настроить режим «Не беспокоить», управлять будильником, запустить секундомер или таймер, настроить циферблат. Также можно найти свой телефон, нажав на соответствующую строку на экране часов (Find device). Меломанов особенно порадует такое новшество Mi Band, как возможность управлять музыкой прямо с фитнес-браслета. На экране часов вы можете поставить трек на паузу, сменить трек и настроить его громкость.В разделе тренировок доступны традиционные занятия: бег, бег на дорожке, езда на велосипеде, занятия в качалке, прогулка и плавание. Но в браслете Mi Band 4 информации на экране в ходе тренировок отображается больше, чем у браслетов прошлых поколений. Можно даже через мобильное приложение настроить допустимую границу пульса. Если во время тренировок часы зафиксируют у вас превышение этой границы, вы получите уведомление на них.В целом настройки интуитивно понятны, требуют проверки на практике и вызывают затруднения в основном только из-за языкового барьера. С последним каждый справляется по-своему. Одни переводят телефон на английский язык до появления подходящей прошивки. Другие осваивают весь функционал приложения на русском, а настройки на часах запоминают по картинкам. А некоторые проделывают хитрые манипуляции по смене языков без дальнейшего захода в мобильное приложение. В любом случае, с русификацией гаджета эта проблема уйдет в прошлое.
Как включить русский язык на фитнес-трекере MI Band 4?
25 Июня вышло обновление, позволяющее сменить язык на браслете на русский. Для того, чтобы обновить браслет, необходимо обновить приложение Mi-Fit на вашем устройстве, далее обновить сам браслет. Часто задаваемые вопросы по Xiaomi Mi Band 4Инструкция как сменить заставку на свое фото в фитнес-браслете Xiami Mi Band 4[xfgiven_slider-img-1] [xfvalue_slider-img-1] [/xfgiven_slider-img-1] —>
В середине июня компания Xiaomi представила новое поколение одного из самых популярных фитнес-браслетов в мире Mi Band 4. Точнее официальное название гаджета Xiaomi Mi Smart Band 4. По сравнению с предшественником новинка получила ряд изменений и улучшений, о которых можно узнать в нашем сравнении Mi Band 4 и Mi Band 3. А подробнее о характеристиках и функциях в обзоре.
Все основные настройки и функции Mi Smart Band 4 не слишком отличаются от предыдущей версии браслета, поэтому эта инструкция будет полезна больше для тех пользователей, которые впервые приобрели фитнес-браслет этого производителя, но и владельцы предыдущих версий найдут здесь для себя полезную информацию.
В конце инструкции мы постараемся ответить на самые часто задаваемые вопросы по настройкам и особенностям этого устройства, а также оставим ссылку для скачивания инструкции в формате PDF.
Зачем нужен Mi Smart Band 4, какие его функции и возможности?
Несмотря на бюджетную стоимость и габариты браслета, функций у него достаточно много:
- Отображение времени, даты и дня недели (да, даже такой умный гаджет умеет выполнять функции обычных часов ценой в несколько долларов).
- Автоматический мониторинг пульса и измерение частоты сердечных сокращений в режиме реального времени.
- Отслеживание различных спортивных режимов, включая бег, ходьбу, езду на велосипеде и плавание.
- Отслеживание сна.
- Подсчет шагов, калорий и пройденного расстояния.
- Уведомления о вызовах, СМС и сообщениях из социальных сетей.
- Напоминания активности.
- Будильник.
- Прогноз погоды на текущий день и на несколько дней вперед.
- Таймер.
- Секундомер.
- Удаленное управление музыкой смартфона.
- Поиск телефона.
- NFC (функция полезна только если вы живете в Китае и только в китайской версии).
Основные характеристики Mi Band 4
Что в коробке и в чем отличия китайской версии от глобальной
Для любого покупателя фитнес-браслета знакомство с ним начинается с упаковки. Mi Band 4 приходит в небольшой прямоугольной коробке внутри которой находится сам фитнес-трекер в собранном состоянии, зарядный кабель и мануал.
В версии для китайского рынка руководство только на китайском, в версии для глобального рынка мануал на нескольких языках. Второе отличие китайской версии от глобальной – английские надписи на коробке. Все, в остальном устройства абсолютно идентичные.
Как включить/выключить Mi Band 4
Как и у предыдущих версий браслета, у Mi Band 4 нет кнопки включения/выключения. Если аккумулятор заряжен, то трекер всегда находится во включенном состоянии. Если после распаковки браслета экран не активируется касанием сенсорной кнопки под экраном, значит трекер нужно зарядить. При этом браслет включится автоматически. Кнопки выключения тоже нет и отключится устройство только после полной разрядки аккумулятора.
Как настроить дату и время
Время и дата устанавливается автоматически после сопряжения со смартфоном. Изменить дату и время с самого браслета невозможно.
Как заряжать Xiaomi Mi Band 4
Извлечение модуля из ремешка
Хотя производитель и перенес зарядные контакты с торца на заднюю часть капсулы, для зарядки батареи капсулу все равно нужно извлекать из ремешка. Что бы ее вынуть нужно взяться за ремешок, слегка оттянуть его в сторону и надавить пальцем на капсулу с нижней стороны, как показано на картинке ниже.
Зарядка
Вставьте капсулу в зарядное устройство таким образом, чтобы контакты плотно соприкасались. Затем вставьте USB разъем зарядного устройства в USB порт компьютера, ноутбука или USB адаптер.
Рекомендуемая сила тока составляет до 1А. Если ток будет сильнее, страшного ничего не случится и батарея даже быстрее зарядится, но это может привести к более быстрому ее износу. Обычно для зарядки до 100% требуется примерно 1,5 – 2 часа.
Подключение Mi Smart Band 4 к смартфону
Сам по себе браслет работать не может, поэтому его нужно сопрягать с планшетом или смартфоном. Для сопряжения обычно используется фирменное приложение от Xiaomi под названием Mi Fit. Можно также использовать некоторые сторонние приложения, например Mi Band Master, но официальным приложением все-таки является Mi Fit.
Приложение бесплатное и доступно для скачивания как в Play Market (для ANDROID), так и в AppStore (для iOS). Скачать Mi Fit для ANDROID можно по этой ссылке: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xiaomi.hm.health, для iOS – по этой: https://apps.apple.com/ru/app/mi-fit/id938688461. Также можно найти приложение в магазинах по названию или отсканировав QR код с картинки ниже.
Если у вас уже есть установленное приложение Mi Fit, его следует обновить, так как перевод на русский язык появился только в версии 4.0.5.
После установки запустите Mi Fit. Затем следует авторизоваться в приложении или зарегистрироваться если учетной записи Mi Fit у вас еще нет. Зарегистрировать аккаунт можно через номер телефона или электронную почту. Процесс регистрации очень простой и не должен ни у кого вызвать затруднений. Нужно просто следовать подсказкам. Также войти в приложение можно через аккаунты Google или Facebook.
После авторизации нужно привязать браслет к приложению. Для этого нажимаем “+” в правом верхнем углу экрана, затем выбираем “Браслет”, соглашаемся с уведомлением о сборе статистики и выбираем наше устройство из списка. После этого происходит подключение, которое нужно будет подтвердить касанием значка на экране браслета после вибрации.
Дальше приложение проверит версию прошивки и автоматически обновит ее до последней версии. Обновление проходит в несколько этапов, сначала обновляется прошивка, затем ресурсы, затем шрифты. После этого интерфейс устройства автоматически переведется на язык смартфона независимо от версии фитнес-браслета (китайская или глобальная). Все, теперь можно переходить к настройкам, но для начала пройдемся по интерфейсу устройства.
Интерфейс и управление
</h2></ul>
В прошлой статье после подключения фитнес браслета к смартфону мы остановились на его прошивке на русский язык. Продолжим инструкцию по его настройке Xiaomi MI Band 4 с момента, как он уже определился в телефоне и готов к работе. Я думаю, нет смысла рассказывать, как настроить само приложение Mi Fit и выставить свой возраст, вес и рост для корректного подсчета расстояния и калорий. Об этом очень подробно было рассказано в руководстве к Mi Band второго поколения. Приступим сразу к основному функционалу фитнес браслета.
Настройки браслета Xiaomi Mi Band 4
Управлять большинством функций можно прямо с главного экрана браслета. В этом мы убедились в обзоре на Mi Band 4. Однако для детальной настройки отображения и режимов работы трекера необходимо выставить нужные параметры в мобильном приложении Mi Fit.
Чтобы попасть в нем в настройки смарт часов, нужно открыть меню «Профиль» и выбрать раздел «Фитнес-браслет Mi Smart Band 4».
Пройдемся по главным конфигурациям, влияющим на его работу. Поскольку они находятся на второй части данной страницы, пролистаем экран вниз.
Найти браслет
По своей задумке очень удобная функция, если вдруг вы потеряли свои умные часы. При нажатии на этот пункт браслет завибрирует. Однако динамика в нем нет, а сила вибрации настолько мала, что слышно будет только при нахождении в непосредственной близости от него. Так что практичность ее применения под вопросом.
Обнаружение
Здесь можно включить режим постоянного поиска новых устройств для подключения. Если вы уже один раз подключили браслет к своему смартфону и не хотите использовать ни с каким другим, то нужно оставить данный пункт выключенным для сохранения заряда батареи.
Расположение браслета
Выбор руки, на которой будет носиться фитнес трекер. Требуется для более корректного подсчета данных о физической активности
Поднимите запястье для просмотра информации
Удобная функция, при включении которой экран будет загораться сразу, как только вы поднимите запястье. Так можно без лишних касаний и разблокировки быстро посмотреть основную информацию — время, шаги, дату.
Измерение пульса
Настройка автоматизации замеров вашего пульса. Тут можно выставить постоянный автоматический замер через определенный промежуток времени или контроль во время сна.
При активации любого из режимов нас предупредят о повышенном расходе энергии аккумулятора
Также для настройки доступны частота произведения измерений. Можно включить даже интеллектуальное обнаружение повышения активности, при котором замер будет производиться чаще обычного.
Здесь же выставляется автоматическое предупреждение и превышении допустимого порога пульса.
Ночной режим
В темное время суток дисплей будет менее ярким, чем в дневное. Имеется автоматическая установка «Включить после захода солнца».
Настройки отображения
Выбор тех разделов главного меню, которые будут появляться на экране часов:
- Циферблат — закреплено и не меняется. О том, как сменить тему циферблата читайте отдельно.
- Состояние — сводная информация о дневной активности и сне
- Тренировка — меню фиксации выполнения тех или иных упражнений
- Погода — прогноз на ближайшие дни в выбранном городе
- Уведомления — оповещения о входящих звонках и сообщениях
- Подробнее — дополнительные рубрики меню
- Пульс — ручной запуск замера
Например, если не пользуетесь тренировками или пульсом, то можно эти функции спрятать.
Настройки погоды
Из меню самого браслета мы можем только лишь посмотреть информацию о прогнозе погоды на ближайшие 4 дня.
Здесь же доступны:
- Выбор города — по умолчанию берется из геопозиции смартфона
- Единицы измерения температуры
- Оповещение о смене прогноза
Проверить обновления
Тут можно вручную сделать запрос на получение новой версии ПО браслета. Хотя мне этого ни разу делать не пришлось, так как при каждой синхронизации выполняется автоматический запрос на обновление
Настройки вызовов и напоминаний на фитнес браслете Xiaomi Mi Band 4
Теперь вернемся к верхней части меню настроек браслета Xiaomi Mi Band 4. В ней мы можем сконфигурировать отображение на экране телефонных звонков, уведомлений и напоминаний. Чтобы открыть полный список нужно нажать на ссылку «Подробнее»
Входящий вызов
Для входящих телефонных вызовов существует сразу несколько настроек. Во-первых, можно задать свой собственный рисунок виброотлика, чтобы отличать звонок от других оповещений
Также имеется возможность отображать на экране информацию об абоненте, которая берется из контактной книги из памяти смартфона. Однако вот функционал продуман не до конца, так как кнопками на экране можно только лишь отклонить звонок или выключить вибрацию.
И еще один пункт — это задержка в срабатывании вибрации на браслете. Это удобно, чтобы если телефон лежит рядом, то фитнес трекер лишний раз не дрожал и не расходовал энергию.
События
Напоминалка о важных событиях, которые нельзя пропустить.
При добавлении заметки есть ограничение по количеству символов в 14 штук.
Можно также задать периодичность срабатывания напоминания — один раз, каждый день, месяц и т.д.
Будильник
В будильнике на экране можно только включить или выключить один из заданных.
А вот в приложении позволяется их добавлять и создавать сразу несколько часов для срабатывания.
Интерфейс добавления нового схож с «Событиями».
Уведомления
Тут производится выбор тех приложений, уведомления от которых будут приходить на дисплей браслета. Приятно, что тут есть как международные, так и привычные нам отечественные сервисы — WhatsApp, Skype, Instagram, Youtube, ВК, Telegram и т.д.
Напоминание о разминке
Известно что долгая работа за компьютером отрицательно сказывается на здоровье. В этом разделе включается напоминалка о том, что надо встать и размяться. Еcть возможность задать время для ее срабатывания или наоборот отключения.
Входящие SMS
Отдельным пунктом вынесли активацию приема СМС-ок.
Тут также можно выбрать тип вибрации и отображение сведений о контакте.
Электронная почта
Еще одно средство связи. Информация о входящих электронных письмам берется из стандартного встроенного мессенджера.
Уведомление о цели
В приложении Mi Fit мы может задать ежедневную цель для физической активности — шагов, расстояния и т.д. В данном разделе активируется уведомление о том, что установленная цель достигнута.
Блокировка экрана и пароль
Настройка блокировки экрана браслета скрывается в меню «Дополнительно» на самом браслете. Она служит для того, чтобы защититься от случайных нажатий во время носки. Для снятия защиты требуется провести по дисплею вверх.
Есть тут и еще одна интересная, но в нашем «мире» не слишком юзабельная функция — блокировка экрана со входом по паролю. Она явно создавалась для того, чтобы защитить персональные данные. Чтобы злоумышленник не имел возможности использовать сервис AliPay и NFC. Однако, поскольку у нас они не работают, от нее тольку мало. Даже больше проблем, так как каждый раз, когда через 5 секунд дисплей гаснет, приходится вводить пароль.
Для активации данного режима заходим в приложении Mi Fit в раздел «Лаборатория — Блокировка браслета»
И задаем пароль из четырех цифр. Примечательно, что выбрать можно только значения от 1 до 4.
Впоследствии его можно поменять или вовсе убрать. При этом просто отключить невозможно — в следующий раз придется назначать пароль снова.
Если статья помогла, то в благодарность прошу сделать 3 простые вещи:
- Подписаться на наш YouTube канал
- Отправить ссылку на публикацию к себе на стену в социальной сети по кнопке выше
- Оставить комментарий под этим постом.
Это сильно поможет развитию нашего сайта! Спасибо!
Используемые источники:
- https://gadgetpage.ru/instrukcii/4146-instrukcija-po-nastrojke-fitnes-brasleta-xiaomi-mi-band-4.html
- https://smartchasy.com/sovety-i-instrukcii/xiaomi-mi-band-4-mi-smart-band-4-instrukcija-na-russkom-jazyke/
- https://wifika.ru/polnaya-instruktsiya-po-nastroyke-brasleta-chasov-xiaomi-mi-smart-band-4.html